Ни для кого не секрет, что Joomla и Virtuemart являются англоязычными продуктами — т.е. склонения, падежи и прочие чудеса грамматики в них отсутствуют. Для посетителя магазина это выливается в то что он в своей корзине заказов наблюдает итоговую надпись «4 товары» или «5 товары», хотя правильно будет «4 товара» и «5 товаров». Можно ли решить данную проблему? Можно — для этого всего лишь нужно дочитать статью до конца 😉
Читать полностью Обучаем Virtuemart грамоте. А если есть желание, то и комментировать.